通过互联网版权反映文档
《残疾新闻服务公司》，作者:Leye Jeannette Chrzanowski
1999年10月13日星期三
When Joseph A. Rogers, the executive director of the Philadelphia-based Mental Health Consumer's Self Help Clearinghouse (MHCSHC), was asked to review a copy of a chapter in the U.S. Surgeon General's report on mental health labeled "draft," he was shocked to read that electroconvulsive therapy (ECT) is regarded as a safe and effective treatment for depression.
一般而言，外科医生的报告将被视为最先进的研究，并且经常被称为媒体报告和专业期刊的权威来源。据罗杰斯介绍，至少关于心理健康状况报告草案的ECT部分未能衡量以前的Surgeon关于吸烟和营养的一般报告。
MHCSHC对该草案的内容感到愤怒，于9月底在互联网上发出警告，警告称ECT的有效性和安全性没有得到报告草案中所述的证实。该警告敦促人们联系卫生局局长，因为如果其内容没有受到质疑，批准电痉挛疗法的报告将于今年晚些时候公布。结果呢?这一警报引起了国内和国际媒体的关注。《纽约时报》、《纽瓦克明星纪事报》和路透社都发表了关于这份报告草稿的文章，卫生局局长办公室也被愤怒的支持者们的传真淹没了，他们谴责支持ECT。
“我希望您能理解外科医生的报告草案，Surgeon将于10月12日采访时的外科医生总部发言人表示。这是一个人的一小部分拟议语言的一部分对于同行评审，断言汤普森。还没有报告，我们在审查和修订的过程中仍然非常多。
你知道当你在一间满是蟑螂的屋子里打开灯，它们会四处逃窜是什么感觉吗?罗杰斯说，就是这样，他还对文件中引用的有限和可疑的来源提出了质疑。
最频繁引用的来源是理查德·韦纳,医学博士,博士和安德鲁·d·克里斯托,杜克大学医学中心的医学博士维纳头电休克疗法服务,美国精神病学协会(APA)工作小组等,而请求美国食品和药物管理局在1982年降低分类等机器。Krystal是杜克大学睡眠障碍研究中心的主任，在1998财政年度，他从美国国家精神卫生研究院(NIMH)获得了150,036美元的资助，用于研究提高ECT的有效性。
显然，外科医生将军的办公室根本没有做作业，因为有大量的材料表明ECT不安全，所在的MHCSHC警报。
罗杰斯进一步断言，编制该文件的委员会成员引用了旧的回收资料，忽视了许多与电痉挛疗法是安全的立场相矛盾的来源。罗杰斯说，他们在为卫生局局长准备一份尖端文件时玩忽职守。他补充说，卫生局局长应该对委员会的“草率工作”感到愤怒。
1999年4月13日，NIMH在其网站上发布了一份关于抑郁症的简报，该简报也认可ECT是治疗抑郁症最有效的疗法之一。资料说明指出:
八十到九十百分之九十的患有严重抑郁症的人急剧改善。通过将电刺激通过放置在头皮上的电极对大脑施加电刺激，涉及在全身麻醉下在患者的大脑中产生癫痫发作。
反复治疗是达到最完整的抗抑郁症应答所必需的。内存损失和其他认知问题是常见的，但通常是ECT的短暂侧面影响。虽然有些人报告持续困难，但与早期的几十年相比，ECT技术的现代进展大大降低了这种治疗的副作用。NiMH研究ECT研究发现，施加的电力剂量和电极的放置（单侧或双侧）可以影响抑郁症的程度和副作用的严重程度。
Yet, the above assertion that the side effects of ECT are short-lived, and that ECT is safe, as stated in the surgeon general's draft document, appear to contradict the Electroconvulsive Therapy Background Paper published in 1998 by U.S. Department of Health and Human Services (HHS). The paper states that in 1985 the National Institute of Mental Health Consensus Development Conference on ECT identified five priority research tasks, but thirteen years later, many were not completed.
虽然自1985年的共识开发会议自1985年以来，对ECT进行的许多研究进行了开展，但尚未完全探索或理解脑损伤和内存损失的问题，总结了1998年的文件。
APA的参考
Staff, H.(1999年10月13日)。ECT文件在互联网上的回响版权，HealthyPlace。2021年5月11日，从//www.lharmeroult.com/depression/articles/ect-document-reverberates-over-the-internet-copyright获取
