谁为仇恨付出代价?
Hamed Nastoh,14岁。
2000年3月28日——卡德曼——学校欺凌的故事让你热血沸腾
昨天在英国下议院,萨里郡北部议员查克·卡德曼呼吁对校园暴力采取行动。萨里郡少年哈米德·纳斯托(Hamed Nastoh)今年3月11日在学校不断受到骚扰后结束了自己的生命。以下是卡德曼发言全文:
议长先生,3月11日,14岁的哈米德·纳斯托(Hamed Nastoh)给他的父母留下一张纸条,爬上Pattullo桥,跳下弗雷泽河死亡;一个看不到出路的青少年最后的绝望行为。没有人能逃脱同学们不断的嘲弄、戏弄和欺凌。他至少被狠狠地打了一拳,但关于他的痛苦,他说得很少。恃强凌弱通常会使人想起孩子们推搡比赛的情景。在初中和高中阶段,通常所说的欺凌只不过是刑事骚扰和攻击。这是不能容忍的。恃强凌弱者靠恐吓生存。他们在恐惧中成长,受害者害怕站出来。当受害者鼓起勇气说出真相时,行凶者通常不会受到什么影响,他们会觉得自己更有权力将骚扰升级。 The victim usually moves to another school and the bully finds a new victim. Hamed's death was preventable. I plead with young people to speak up. I beg of parents to listen and watch for the signs. I demand of educators to identify and remove the predators.
“这些年来,我已经记不清自己收到了多少孩子父母的电话和信件,因为他们的孩子在学校或学校附近被骚扰。我的办公室里有一些父母带着他们的孩子哭着讲着让你热血沸腾的故事。现在我们看到了最终的悲剧,年轻生命的逝去。我们听到很多关于零容忍、调解和解决冲突的言论,但这些言论是廉价的。它必须得到强有力、果断的行动的支持。没有孩子应该害怕上学。学校必须成为那些在那里学习的人——绝大多数人——的安全天堂。那些认为学校不过是他们个人狩猎场的人必须被清除。”卡德曼说。
APA的参考
职员(2007年8月10日)。谁为仇恨付出代价?, HealthyPlace。于2021年5月2日从//www.lharmeroult.com/gender/gay-is-ok/who-pays-the-price-of-hatred取回